WRITTEN BY:
Jean-Jacques Goldman
PRODUCED BY:
Jean-Jacques Goldman
Erick Benzi
TRACK LENGTH:
Album: 4'15"
Live: 5'10" (... A Paris)
Live: 5'20" (... Du Stade)
FROM THE ORIGINAL ALBUM:
ALBUM VERSION ON:
D'EUX / THE FRENCH ALBUM
POUR QUE TU M'AIMES ENCORE
ZORA SOURIT *
THE COLOUR OF MY LOVE CONCERT
THE COLLECTOR'S SERIES VOL. 1
ON NE CHANGE PAS
UN PEU DE NOUS
VIP PRESENTS: CELINE DION
BEST BALLADS
MY LOVE... ESSENTIAL COLLECTION *
CINQ SLOWS ENCHAINES 1995
INSTRUMENTAL VERSION ON:
KARAOKE
POUR QUE TU M'AIMES ENCORE
D'EUX EDITION 15 ANNIVERSAIRE
UN PEU DE NOUS
DEMO VERSION ON:
D'EUX EDITION 15 ANNIVERSAIRE
LIVE VERSION ON:
ALL BY MYSELF
LIVE IN MEMPHIS (Video)
LIVE A PARIS
LIVE A PARIS (Video)
AU COEUR DU STADE
AU COEUR DU STADE (Video)
SUR LES PLAINES
TAKING CHANCES WORLD TOUR:
5 SONG CONCERT EXLUSIVE
TAKING CHANCES WORLD TOUR:
THE CONCERT (Video)
TOURNEE MONDIALE:
LE SPECTACLE (Video)
THROUGH THE EYES OF THE WORLD
AUTOUR DU MONDE
FEATURED LIVE RECORDINGS
UNE SEULE FOIS / LIVE 2013
DUET VERSION ON:
500 CHORISTES AVEC
OFFICIAL VIDEO:
T.V. DUET VERSION WITH:
FLORENT PAGNY
1 Fille Et 4 Types Special (01 Oct 03)
ENGLISH VERSION:
IF THAT'S WHAT IT TAKES
ALSO KNOWN AS:
TU M'AIMES ENCORE
(TO LOVE ME AGAIN)
SEARCH THE SITE
ALBUMS
MAJOR ALBUMS BY DATE
SINGLES & PROMOS
SINGLES & PROMOS BY ALBUM
CONTRIBUTIONALS
SAMPLERS & SPECIALTIES
VIDEO, DVD & BLU-RAYS
TRACK LYRICS & INFORMATION
RARITIES LYRICS & INFORMATION
DION FAMILY RELEASES
GUEST ARTISTS
SONGWRITERS
PRODUCERS
SITEMAP
CELINE DION DISCOGRAPHY

J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici
Que les choses ont change, que les fleurs ont fane
Que le temps d'avant, c'etait le temps d'avant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent

Il faut que tu saches

J'irai chercher ton coeur si tu l'emportes ailleurs
Meme si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton ame dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore

Fallait pas commencer m'attirer me toucher
Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer
On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gache

Je veux que tu saches

J'irai chercher ton coeur si tu l'emportes ailleurs
Meme si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton ame dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore

Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges
Les formules magiques des marabouts d'Afrique
J'les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore

Je m'inventerai reine pour que tu me retiennes
Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir
Vos jeux seront les notres si tel est ton desir
Plus brillante plus belle pour une autre etincelle
Je me changerai en or pour que tu m'aimes encore